| 1. | Until now this was thought to be politically incorrect.
ceci était jusqu'ici considéré comme politiquement incorrect. |
| 2. | They have been described as "Canada's most politically incorrect punk band."
Il est décrit comme « le groupe le moins politiquement correct du Canada ». |
| 3. | It may be politically incorrect to say so but the facts speak for themselves.
il est peut-être politiquement incorrect de le dire , mais les faits parlent d'eux-mêmes. |
| 4. | Recalling the release of Dirty Harry, Eastwood commented, "A lot of people thought was politically incorrect.
Se souvenant de la sortie de L'Inspecteur Harry, Eastwood déclara, «Beaucoup de personnes pensaient que était politiquement incorrect. |
| 5. | Manson told the Sun-Sentinel that "What's great is that is the most uncommercial track, the most politically incorrect."
Manson a déclaré à Sun-Sentinel que "Ce qui est génial, c'est que est la piste la moins commerciale, la plus politiquement incorrecte." |
| 6. | She was a repeat guest on talk shows such as Politically Incorrect with Bill Maher and The Late Late Show with Craig Kilborn.
Il a régulièrement participé à The Tonight Show, Politically Incorrect et The Late Late Show with Craig Kilborn. |
| 7. | NHK, the Japanese Broadcasting Company, runs a Korean language study program, but the language is called "Hangul" to avoid being politically incorrect.
NHK, la chaîne de télévision japonaise, diffuse un programme d'étude du coréen, appelé « Hangul » pour éviter d'être politiquement incorrect. |
| 8. | Regardless of the filmmaker's intent - the intellectual or artistic merit - I thought Americans viewed these productions as politically incorrect."
Les intentions du cinéaste mise à part, - le mérite intellectuel ou artistique - je pensais que les américains envisageaient ces productions comme étant politiquement incorrectes, ». |
| 9. | Kotobagari (言葉狩り, "word hunting") refers to the reluctance to use words that are considered politically incorrect in the Japanese language.
Au Japon, le kotobagari (言叶狩り, mot à mot la « chasse aux mots ») désigne la censure des mots considérés comme politiquement incorrects dans la langue japonaise formelle. |
| 10. | Following a hate campaign from the left , mr buttiglione had to disappear on account of expressing opinions that are reported to be politically incorrect.
À la suite d’une campagne de dénigrement organisée par la gauche , m. buttiglione a dû disparaître pour avoir exprimé des opinions qui sont soi-disant politiquement incorrectes. |
